We in marketing land in Australia are at a major cross-roads. We are losing contact with our customer base. They are seeing (you tube) videos, watching TV shows, hearing radio announcers, speaking with people on the street or at the shopping center and their language is one direction. Then the punter turns on the box or hears ads on the radio, and the marketers making those ads are talking another language completely.